mardi 28 avril 2015

Le Pimpim découvre la mer

La mer est toute proche de Barranquilla. Pour se rendre à la plage, il suffit de faire une petite demi-heure de bus.

Autant vous dire qu'on y va absolument... jamais.

Hum.

Pour notre défense, les plages du coin ne sont pas très propres ni très jolies.


Mais comme nous avons un ami qui habite qui y habite, nous y avons tout de même fait une petite excursion pour lui rendre visite, ce qui a été l'occasion pour Sanguito (alias le Pimpim) de découvrir la mer.

Je crois que ce n'est pas ce qu'elle préfère...


Mais t'es folle, tu crois quand même pas que je vais me mouiller les pattes ou bien ? (oui oui, elle parle suisse)

Aaaah, une vague qui vieeeent !

Aaaaah c'est froiiiiiid !

Selfie familiale raté

Je vous laisse vous mouiller les pieds, moi je reste dans mon château

Boda

Le 10 janvier, c'était le jour du mariage.

Un mariage un peu bricolé, si je puis dire. À la base on voulait faire quelque chose de très simple, mais comme l'adorable cousine du Coso a eu envie de nous offrir la location d'une petite maison à la campagne pour la fête, il a fallu organiser plein de choses à la dernière minute.

Mais finalement, c'était très sympa.

Nous avons eu un gros fou rire pendant la cérémonie à la notaría parce que l'alliance du Coso ne voulait pas rentrer et que nous nous sommes rendu compte que j'essayais de la lui mettre à la main droite.

Nous avons ensuite tourné dans Cali en voiture pendant d'interminables heures pour récupérer tout ce que nous devions apporter à la salle de fête : le gâteau, les bières, la chaîne stéréo...

Autant vous dire que ma coiffure n'a pas vraiment tenu le coup. Mais comme ce sont ma belle-soeur et son copain qui se sont chargé de me maquiller et de me coiffer, tout a été réparé par la suite.

Et comme nous avions aussi fait nos invitations à la dernière minute, il n'y avait finalement pas beaucoup de monde. Ce qui a fait plus de nourriture pour nous ! Huhu


Et il est important aussi de noter que j'ai réussi à passer toute la journée sur mes échasses talons sans me fracturer une gibole, ce qui est une prouesse en soi.


En bref, c'était drôlement chouette de se marier ^_^





mardi 31 mars 2015

Navidad, cumple y año nuevo

Oui, je sais, j'ai du retard. Mais c'est même pas de ma faute, ça fait plusieurs jours qu'on a des problèmes d'électricité

Et comme finalement je ne monte à la Sierra que dimanche, j'aurai tout de même le temps de rattraper mon retard.

Nous avons donc passé les fêtes de fin d'année chez la maman du Coso.

Et en plein milieu desdites fêtes, le 28 décembre (qui est également le "1er avril" latinoaméricain), c'était aussi l'anniversaire du Coso, qu'il a donc pu fêter avec une partie de sa famille.




Comme je n'avais pas de cadeau matériel, j'ai enrubanné (il est cool ce mot, non ?) nos deux enfants quadrupèdes.


S'il te plaît, ne me tue paaaaas


À Nouvel An, j'ai appris à faire des buñuelos, des boules de pâte et de fromage frites qui sont typique des fêtes de fin d'année en Colombie.



Bon, certains étaient un peu biscornus...


Mais ils étaient quand même sacrément bons !



Et voilà notre repas final : buñuelos, natilla, biscuits, champagne et raisins. Si j'ai bien tout retenu, il faut normalement mettre les raisins dans le champagne, et après le santé! de minuit, les manger un par un en faisant un vœux à chaque fois.


En tout cas, c'était bon !

vendredi 27 mars 2015

La Elvira

Nous somme finalement arrivés à Cali, où plutôt à la Elvira, un petit village dans les montagnes à environ une heure de la ville.

Il y a de jolis endroits où aller se promener :




Mais la raison pour laquelle ma belle-maman a quitté la ville pour la campagne, c'est pour avoir plus de terrain pour les chiens qu'elle récupère dans la rue. Voici un petit aperçu :

Kiara

Kelly

Alana

Kira

Pao

Notre petite Sango

Tony

Nahla

Mia

Notre petite Lolo

Bon, il en manque plus de la moitié, et depuis que les photos ont été prises, deux sont déjà partis en adoption (enfin, quatre si on compte Sango et Lolo qui vont traverser l'Atlantique pour venir en Suisse avec nous ^_^)

jeudi 26 mars 2015

Amagá

(J'avoue, j'avoue, j'ai un poil de retard...)

Après Medellín, nous avons encore passé deux nuits dans une petite ferme de permaculture à environ une heure de la ville. En deux jours, nous n'avons pas pu apprendre grand chose, mais notre hôte était vraiment super sympa, et le cadre idyllique.






Nous avons aidé en faisant un peu de peinture...


... et nous avons rencontré des petites bêtes sympathiques.



Nous avons fait la connaissance d'un allemand d'une septantaine d'années (qui habite tout de même en Colombie depuis ses 13 ans), cultivateur d'orchidées et apiculteur.



Il donne chaque jour quelques bananes aux oiseau du coin, ce qui m'a permis de faire une ou deux chouettes photos.





J'ai même réussi à prendre en photo un colibri ! Bon, perché sur une branche dans un coin un peu sombre, mais quand même.




Notre ami allemand nous a donc appris à faire pousser des orchidées sur des bouts de bois.




En échange, nous l'avons aidé avec ses biscuits de Noël, parce qu'il était en retard.

Ou comment se retrouver à faire des biscuits de Noël allemands en plein milieu des Andes colombiennes.



mardi 24 mars 2015

Medellín y Guatapé

Deuxième jour, deuxième article.

(J'ai quand même failli oublier, je suis un boulet.)


Comme nous allions passer les fêtes de Noël à Cali, nous avons décidé d'y aller en bus pour profiter de voir un peu du pays en chemin. Première étape : Medellín.

Je vous ai refait une petite carte, au cas où :

Mes talents sur Paint sont toujours au top du top





Comme le voyage dure tout de même une quinzaine d'heures, nous avons pris un bus de nuit afin de ne pas perdre toute une journée. Ledit bus était tellement confortable qu'on a super bien dormi, et nous avons eu droit au lever du soleil au moment où nous commencions à monter dans les Andes. Magnifique.

Medellín a une histoire quelque peu sanglante, et fait peut-être encore frémir quelques oreilles outre-atlantique. Mais aujourd'hui, c'est une des villes les plus sûre de Colombie, et sans doute la plus moderne avec son métro aérien (cela a-t-il un sens ?) qui n'a rien à envier à ses confrères européens.

On dit que c'est la ville du printemps éternelle, parce qu'il fait constamment autour de 22 degrés. Après le sauna barranquillero, c'était plutôt agréable.


Le lendemain de notre arrivée, nous sommes allés visiter un petit village à deux heures de là. Guatapé est en partie connu pour ses maisons décorées de zócalos, des bas relief colorés aux motifs divers.

Il semblerait que la tradition ait été lancée par un propriétaire qui en a eu marre de voir des gens éméchés uriner constamment sur le mur de sa maison; il aurait donc eut l'idée de le décorer pour les inciter à aller ailleurs, et la mode se serait peu à peu répandue dans tout le village.

(L'histoire ne racontant pas où les gens éméchés vont à présent se soulager.)


Mais mais, Monsieur, que faites-vous avec ce mulet... ?





La deuxième attraction de l'endroit, c'est son immense lac parsemé de petites îles, ainsi que La Piedra, un gros caillou qui permet d'admirer le paysage à des kilomètres à la ronde.

Ça c'est du caillou, hein ?

De quoi faire un peu d'exercice...

C'est un endroit assez étrange, car on a vraiment l'impression qu'un géant est venu déposer ce gros rocher au bord du lac. L'ascension des quelques 740 marches en valait la peine, car en haut la vue était juste magnifique.

(En montant, il y avait un petit garçon qui comptait les marches. Je me suis dit que le Bib' aurait sûrement fait la même chose, ce qui nous aurait pris quelques bonnes heures pour arriver en haut.)


On s'est demandé si l'île en bas à droite n'était pas une piste d'atterrissage pour extraterrestres...

Oh, que c'est beau !

Mais oui, le Coso était content, il avait juste du soleil dans les yeux

Puis, une fois redescendus, nous avons trouvé un petit poteau sur lequel faire des photos. Nous avons commencé par les classiques :

Vous voyez, il était content en vrai

Oui, je sais, c'est la même pose que devant le drapeau carthaginois

Puis nous avons commencé une série de poses "superman", avec pour but de couper le poteau pour donner l'illusion qu'on volait.

Mais nous avons vite remarqué une légère différence de style...


Moucle, arrête de te moquer, je te vois rire derrière ton écran !


Rendez-vous demain pour la suite de nos aventures !